| 日本語 |
原告
(ゲンコク) |
| 英語 | plaintiff, accuser, prosecutor |
| フランス語 | accusateur, procureur |
| ドイツ語 | Kläger (im Zivil- bzw. Verwaltungsprozess) |
| イタリア語 | accusatore, querelante, attore |
| スペイン語 | demandante, querellante |
| ロシア語 | истец |
| オランダ語 | {jur.} eiser, aanklager, klager, dager, eisende partij, klagende partij, rekwirant, vrager, reclamant, beschuldiger |
| ハンガリー語 | felperes, vádló |
