| 日本語 |
即座
(ソクザ) |
| 英語 | immediate, right there on the spot, impromptu, instant, instantaneous |
| フランス語 | immédiatement, sur le champ |
| ドイツ語 | Promptheit |
| イタリア語 | immediato, immediatamente, sedutastante, all |
| スペイン語 | Ipso facto, en seguida, inmediatamente |
| ロシア語 | немедленный, быстрый; импровизированный; без подготовки, : {~に} не сходя с места, тут же, немедленно; экспромтом, {~の} немедленный, быстрый; импровизированный; без подготовки |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | rögtönözve, rögtönzött |