| 日本語 |
升
(マス) |
| 英語 | ・measuring container, measure ・box (seating at a theatre, etc.) ・square on a grid, cell of a grid |
| フランス語 | unité de volume (1,8 litre) |
| ドイツ語 | ・(viereckiges, hölzernes)Maß, Hohlmaß ・Loge, Sitzplatzbox ・Kästchen auf japanischem Manuskriptpapier ・Kästchen, viereckiges Feld, Masu |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | "masu": recipiente cuadrado de madera para medir líquidos o cereales por volumen |
| ロシア語 | 1) мера, мерка (для жидких и сыпучих тел), 2) (театр.) ложа |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor logeplaatsen, waarbij 1 masu doorgaans plaats biedt aan 4 toeschouwers}, maat, maatbak voor droge, natte waren ・{ton.} loge, logeplaats ・hokje, vak, veld, ruit, cel |
| ハンガリー語 | fok, mérőedény, ütem |
| 日本語 |
升
(ショウ) |
| 英語 | shō, traditional unit of volume, approx. 1.8 litres |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Shō (Hohlmaß von ca. 1,8 l) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | сё (мера ёмкости = 1,8 л), = 10 го: = 1,804 л |
| オランダ語 | shō {inhoudsmaat van ca. 1,8039 liter}, shō ☷☴ {Ch.: shēng (rijzen), één van de 64 hexagrammen, samengesteld uit de trigrammen aarde (bovenaan) en wind (onderaan)} |
| ハンガリー語 |
