| 日本語 |
功徳
(クドク) |
| 英語 | ・virtuous deed, act of merit ・grace (of the buddhas and gods), blessing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・gute Tat, barmherzige Tat, Wohltat, Liebewerk ・Wohltätigkeit, Barmherzigkeit, Gnade ・Verdienst (als Ergebnis tugendhaften Wandels oder guter Werke) ・Wirken (eines Buddhas oder einer Gottheit) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | благотворительность; благодеяние, доброе дело |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
