| 日本語 |
前衛
(ゼンエイ) |
| 英語 | ・advance guard, vanguard ・avant-garde (e.g. music) |
| フランス語 | avant-garde |
| ドイツ語 | ・Vorhut, Avantgarde ・Stürmer ・Avantgarde |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) авангард, 2) (спорт.) нападение; нападающий |
| オランダ語 | ・{mil.} voorwacht, voorhoede, voorpost ・{sportt.} voorhoede, voorste rij spelers, spits ・avant-garde ・{m.b.t. klassenstrijd} voorhoede |
| ハンガリー語 | első csatasor |
