| 日本語 |
分かれ出る
(ワカレデル) |
| 英語 | to branch out, to diverge, to radiate |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sich verzweigen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ответвляться, отходить, расходиться {в стороны}; отделяться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | elágazik, eltávolodik, eltér, szétsugároz |