| 日本語 |
出で立ち
(イデタチ) |
| 英語 | dress, outfit |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Kleidung, Tracht, Ausrüstung, Ausstattung, Rüstzeug ・Aufbruch, Abfahrt, Reisebeginn ・vor dem Tor, Eingangsbereich ・gemeinsames Mahl vor einer Reise, Verabschiedungsbankett ・Reisevorbereitung ・sozialer Aufstieg, Karriere |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) выход, отправление, 2) костюм, одежда |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ruha, alakulat, berendezés, előírásos ruházat, felszerelés, formaruha, intézeti ruházat, kelengye, kompánia |
