| 日本語 |
凝り固まる
(コリカタマル) |
| 英語 | ・to coagulate, to curdle, to clot ・to be fanatical, to be obsessed with, to be bigoted ・to stiffen, to become stiff |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・gerinnen, zum Gerinnen kommen, erstarren, fest werden, zusammenlaufen ・fanatisch sein, schwärmen, begeistert sein, gefesselt sein, blind ergeben sein |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) затвердевать; свёртываться, 2) быть фанатиком (чего-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | koagulál, megalvad, csomósodik |
