| 日本語 |
写生帳
(シャセイチョウ) |
| 英語 | sketchbook |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Skizzenbuch, Zeichenbuch |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cuaderno de bocetos |
| ロシア語 | альбом для этюдов, тетрадь для эскизов |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | vázlatfüzet, vázlatkönyv, vázlattömb |