| 日本語 |
内弟子
(ウチデシ) |
| 英語 | private pupil, apprentice |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Schüler bzw. Lehrling, der im Haus des Meisters dient |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | частный ученик |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gyakornok, tanonc |