| 日本語 |
内幕
(ウチマク、ナイマク) |
| 英語 | lowdown, inside curtain, inside information, hidden circumstances, inside facts, inner workings, undisclosed circumstances |
| フランス語 | coulisses, dessous (de l'affaire), information interne, secret |
| ドイツ語 | innere Verhältnisse, interne Informationen, internes Funktionieren, innere Verhältnisse, Insiderinformationen, Interna |
| イタリア語 | retroscena, segreti, questioni interne, situazione interna, informazioni riservate, circostanze nascoste, affari privati, retroscena, segreti, questioni interne, situazione interna, informazioni riservate, circostanze nascoste, affari private, dietro le quinte |
| スペイン語 | entresijos, secretos, lo que ocurre en la trastienda, lo que ocurre entre bastidores |
| ロシア語 | частные (скрытые) обстоятельства; закулисная сторона, (см.) ないまく【内幕】 |
| オランダ語 | ・binnendoek, binnenzeil, binnengordijn ・medestanders, bondgenoten, kameraden ・bondgenootschap, kameraadschap, camaraderie ・interne realiteit, interne omstandigheden, interne keuken, inside-information, datgene wat zich achter de schermen afspeelt, datgene achter de coulissen |
| ハンガリー語 | magánértesülés |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
