| 日本語 |
兼
(ケン) |
| 英語 | cum (e.g. bedroom-cum-study), holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs), and, in addition, concurrently, at the same time |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | gleichzeitig (zwei Funktionen ausführen bzw. haben) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | (y, en suma, concurrentemente |
| ロシア語 | (союз) и, одновременно, в одно и то же время (о совмещении должностей, назначения) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | és, ha, meg, mintha, továbbmenve |