| 日本語 |
光背
(コウハイ) |
| 英語 | halo |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Nimbus, Aureole, Heiligenschein (in der buddh. Ikonografie) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ореол (вокруг головы или всей фигуры Будды) |
| オランダ語 | stralenkrans, nimbus, aureool, heiligenkrans, mandorla |
| ハンガリー語 | bimbóudvar, gyulladásos körlet, napgyűrű, nimbusz |