| 日本語 |
先代
(センダイ) |
| 英語 | ・previous generation (e.g. one's parents), family predecessor ・predecessor ・previous age |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・früherer Hausherr, verstorbener Hausherr ・vorherige Generation ・vorheriges Zeitalter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | antecesor de la familia, predecesor de la familia, generación anterior |
| ロシア語 | 1) предшественник (о покойном отце чужом, если сын наследует его дело; о покойном актёре, чьё сценическое имя перешло к ученику), 2) былые поколения, 3) былые времена (века) |
| オランダ語 | ・vorig gezinshoofd, vorig familiehoofd, voorganger, {店の} vorige eigenaar ・vorige generatie, vorig geslacht ・vorig tijdperk, vorige periode |
| ハンガリー語 |
