| 日本語 |
停車
(テイシャ) |
| 英語 | stopping (of a train, car, etc.), stop |
| フランス語 | arrêt (du train, etc.) |
| ドイツ語 | halten, anhalten, Halt, Aufenthalt, Halten, Anhalten |
| イタリア語 | arresto, fermata (e.g. treno) |
| スペイン語 | parada, alto de un vehículo |
| ロシア語 | останавливать{ся}, 1) остановка (транспорта), {～する} останавливать{ся}, 2) повозка (автомобиль) на стоянке |
| オランダ語 | ・{m.b.t. wagen, spoorwagen} stoppen, tot stilstand komen, een stop maken, halt houden, maken, aandoen ・{m.b.t. verkeersreglement} stilstaan, {m.b.t. wagen, spoorwagen} tot stilstand brengen, (doen) stoppen, halt doen houden ・{m.b.t. wagen, spoorwagen} stop, halt ・{m.b.t. verkeersreglement} het stilstaan |
| ハンガリー語 |
