| 日本語 |
保ち合い
(タモチアイ) |
| 英語 | steadiness (of market price), holding, no change |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・geringe Schwankungen (insbes. Börsenkurse) ・gegenseitige Unterstützung, geringe Schwankungen (insbes. Börsenkurse) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) взаимопомощь, товарищество, 2) стабильность (цен), {~である} быть стабильным, держаться на одном уровне, (см.) もちあい |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyenletesség, határozottság |