| 日本語 |
侮る
(アナドル、アナズル) |
| 英語 | to disdain, to look down on, to make light of, to hold in contempt, to scorn, to despise |
| フランス語 | dédaigner, mépriser, traiter de haut, à la légère |
| ドイツ語 | herabsehen, verachten, missachten, gering schätzen, links liegen lassen, die Nase rümpfen |
| イタリア語 | disprezzare, disdegnare, offendere, fare il prepotente, fare lo stupido, sottovalutare |
| スペイン語 | subestimar, subvalorar, menospreciar, minimizar |
| ロシア語 | презирать, относиться свысока; смотреть с пренебрежением |
| オランダ語 | neerkijken op, geringschatten, minachten, neerzien op, van weinig betekenis achten, onderschatten, versmaden, verachten, misprijzen, smalen op, kleineren, licht opvatten, voor onbetekenend houden |
| ハンガリー語 | fitymál, lebecsül, lenéz, megvet, semmibe vesz |