| 日本語 |
供え物
(ソナエモノ) |
| 英語 | offering (e.g. to the gods), votive offering |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Opfergabe, Opfer |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ofrenda |
| ロシア語 | (синт.) жертва, {~をする} приносить жертву (божеству) |
| オランダ語 | offergave, offer, offerande, offergift |
| ハンガリー語 | ajándék |