| 日本語 |
似る
(ニル) |
| 英語 | ・to resemble, to look like, to take after ・to be similar (in status, condition, etc.), to be close, to be alike, to be like |
| フランス語 | ・ressembler, tenir de ・être similaire (en statut, en condition, etc.), être proche, être semblable, être pareil, être analogue, être apparenté |
| ドイツ語 | ähnlich sein, ähnlich sehen, ähneln, erinnern an |
| イタリア語 | somigliare, assomigliare, essere simili, assomigliarsi, somigliarsi |
| スペイン語 | parecerse, ser semejante, ser similar |
| ロシア語 | быть похожим, (ср.) にた, にたりよったり |
| オランダ語 | lijken op, eruitzien als, gelijken op, gelijkenis vertonen met, overeenkomst vertonen met, weg hebben van, {fig.} rieken naar, {i.h.b.} aarden naar, {volkst.} lijkenen |
| ハンガリー語 | hasonlít |
