| 日本語 |
似たり
(ニタリ) |
| 英語 | ・fake, copy ・barge, lighter |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | kleiner Lastkahn, Leichter, Nitaribune (Abk.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | лихтер, баржа |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bárka, átrakóhajó, dereglye, fidibusz, öngyújtó, rakodóhajó |