| 日本語 |
乗っ取る
(ノットル) |
| 英語 | ・to take over, to capture, to seize, to commandeer, to occupy, to usurp ・to hijack (vehicle, account, etc.) |
| フランス語 | capturer, détourner (avion), s'emparer |
| ドイツ語 | ・übernehmen, sich bemächtigen, usurpieren ・kapern, hijacken, entführen |
| イタリア語 | conquistare, dirottare, appropriarsi di, occupare, usurpare |
| スペイン語 | capturar, usurpar |
| ロシア語 | захватывать |
| オランダ語 | ・overnemen, zich meester maken van, een greep doen naar, grijpen naar, veroveren, in handen krijgen, innemen, bemachtigen ・kapen, gijzelen |
| ハンガリー語 | elfog, foglyul ejt, megragad, bitorol |
