| 日本語 |
乗っ切る
(ノッキル) |
| 英語 | to overcome, to get through |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (диал. см.) のりきる |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | átbújik, átvergődik, bebújik, keresztüljuttat, keresztülvergődik |