| 日本語 |
主語
(シュゴ) |
| 英語 | subject |
| フランス語 | sujet |
| ドイツ語 | Subjekt |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | sujeto (en gramática) |
| ロシア語 | (грам.) подлежащее |
| オランダ語 | ・{taalk.} onderwerp, subject ・{log.} subject |
| ハンガリー語 | állampolgár, tantárgy |