| 日本語 |
不自然
(フシゼン) |
| 英語 | unnatural, artificial, affected, strained |
| フランス語 | affecté, artificiel, contraint, emprunté, factice, pas naturel |
| ドイツ語 | Unnatürlichkeit, unnatürlich, aufgesetzt, Unnatürlichkeit |
| イタリア語 | innaturale, artificiale, fittizio, affettato, forzato |
| スペイン語 | fingido, ficticio, artificial, raro |
| ロシア語 | неестественность, ненатуральность, искусственность, {～な} неестественный, искусственный, деланный, неестественный, искусственный, деланный |
| オランダ語 | onnatuurlijk, niet natuurlijk, gemaakt, gekunsteld, geforceerd, artificieel, onecht, voorgewend |
| ハンガリー語 | erőltetett, nem természetes, szeretetlen, természetellenes, feszült, meghúzódott, megrándult |
