| 日本語 |
不条理
(フジョウリ) |
| 英語 | ・absurd, irrational, unreasonable, illogical ・absurdity (philosophy) |
| フランス語 | absurdité, irrationalité |
| ドイツ語 | ・unvernünftig, vernunftwidrig, absurd, Vernunftwidrigkeit, Unvernünftigkeit, Widersinnigkeit, Absurdität, Vernunftwidrigkeit, Unvernünftigkeit, Widersinnigkeit, Absurdität ・Absurdität |
| イタリア語 | assurdità, irrazionalità, inconsistenza |
| スペイン語 | incongruencia, incoherencia |
| ロシア語 | (см.) ふごうり |
| オランダ語 | ongerijmd, absurd, onzinnig, irrationeel, redeloos, ongerijmd, absurd, onzinnig, irrationeel, redeloos, ongerijmdheid, absurditeit, onzinnigheid, irrationaliteit, redeloosheid |
| ハンガリー語 | képtelenség |