| 日本語 |
不得意
(フトクイ) |
| 英語 | one's weak point |
| フランス語 | faible |
| ドイツ語 | ・unerfahren, ungeschickt, schwache Seite, Schwäche, angreifbare Stelle, Achillesferse ・Unerfahrenheit |
| イタリア語 | punto debole |
| スペイン語 | punto débil, inhabilidad, defecto |
| ロシア語 | неумелый, неподготовленный, (чьё-л.) слабое место, {~な} неумелый, неподготовленный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |