| 日本語 |
不孝
(フコウ) |
| 英語 | undutifulness to one's parents, lack of filial piety |
| フランス語 | ingratitude envers ses parents, manque de piété filiale |
| ドイツ語 | ・ungehorsam, pietätlos, Ungehorsam gegenüber den Eltern, Nichterfüllung der Pflichten gegenüber den Eltern ・Enterbung aufgrund mangelnder Pietät einer Person gegenüber ihren Eltern (im Mittelalter) |
| イタリア語 | condotta carente di amore filiale, mancanza di pietà filiale, (il crimine di) maledire un parente, rinnegare il proprio figlio |
| スペイン語 | desconsideración (hacia los padres) |
| ロシア語 | непочтительный (к родителям), не заботящийся о родителях; доставляющий родителям горе и волнения, непочтение к (неповиновение) родителям, {～な} непочтительный (к родителям), не заботящийся о родителях; доставляющий родителям горе и волнения |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
不孝
(フキョウ) |
| 英語 | ・undutifulness to one's parents, lack of filial piety ・(the crime of) cursing one's parents ・disowning one's child |
| フランス語 | ingratitude envers ses parents, manque de piété filiale |
| ドイツ語 | ・ungehorsam, pietätlos, Ungehorsam gegenüber den Eltern, Nichterfüllung der Pflichten gegenüber den Eltern ・Enterbung aufgrund mangelnder Pietät einer Person gegenüber ihren Eltern (im Mittelalter) |
| イタリア語 | condotta carente di amore filiale, mancanza di pietà filiale, (il crimine di) maledire un parente, rinnegare il proprio figlio |
| スペイン語 | desconsideración (hacia los padres) |
| ロシア語 | непочтительный (к родителям), не заботящийся о родителях; доставляющий родителям горе и волнения, непочтение к (неповиновение) родителям, {～な} непочтительный (к родителям), не заботящийся о родителях; доставляющий родителям горе и волнения |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。
