| 日本語 |
一流
(イチリュウ) |
| 英語 | ・first-class, top grade, foremost, top-notch, leading ・characteristic, peculiar, unique ・school (e.g. of a performance art) ・one flag, one banner, one streamer |
| フランス語 | ・de premier ordre, de première classe, de premier plan, de catégorie supérieure, principal ・caractéristique, particulier, unique ・école (par ex. d'un art du spectacle) ・un drapeau, une bannière, une banderole |
| ドイツ語 | ・eine Fahne, ein Banner, erstrangig, erstklassig, führend, leitend, ersten Ranges, Haupt… ・charakteristisch, eigentümlich ・erster Rang, erste Klasse ・eine Kunstrichtung, eine Schule ・eigener Stil, charakteristischer Stil |
| イタリア語 | di prima classe, di alto livello, scuola (artistica, letteraria), principale, eccellente, unico |
| スペイン語 | primera clase, alto grado, escuela (de arte), primero, delantero, único |
| ロシア語 | характерный (для кого-чего-л.), первоклассный; первого разряда; первого сорта; высшей марки, 1): {～の} первоклассный; первого разряда; первого сорта; высшей марки, 2): {～の} характерный (для кого-чего-л.), 3) школа, направление |
| オランダ語 | ・eersterangs-, eersteklas-, voortreffelijk, uitmuntend, toonaangevend ・uniek, speciaal, karakteristiek, bijzonder, kenmerkend ・eerste rang, neusje van de zalm ・eersteklas figuur, eersteklas speler, eersteklas paard etc. ・een school {binnen de kunst, wetenschap} |
| ハンガリー語 | együtt úszó halraj, fakultás, halraj, iskola, iskolaépület, iskolaépületek, iskolai oktatás, tanterem, vizsgáztató- és előadóterem |
