| 日本語 |
一巡り
(ヒトメグリ) |
| 英語 | ・a round, a turn, going around, making a round ・first anniversary of a person's death |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・eine Umdrehung machen, eine Runde machen, eine Runde, eine Umdrehung ・erster Todestag |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | vuelta una vez, una revolución, una vuelta, una rotación, un año completo |
| ロシア語 | 1) (см.) ひとまわり, 2) целый год |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
