| 日本語 | ワンダーフォーゲル |
| 英語 | mountain trekking, hiking |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Wanderklub (insbes. an Unis) ・Wandervogel, Wandervogel-Bewegung (Gruppe, die zum Ausgangspunkt der dtsch. Jugendbewegung wurde) ・Bergwandern |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ((нем.) Wandervogel), 1) пешеходный молодёжный туризм, 2) молодой пеший турист |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |