| 日本語 |
湾
(ワン) |
| 英語 | bay, gulf, inlet |
| フランス語 | anse, baie, crique, golfe |
| ドイツ語 | Bucht, Golf |
| イタリア語 | baia, golfo, insenatura |
| スペイン語 | bahía, golfo |
| ロシア語 | {морской} залив, бухта, губа |
| オランダ語 | baai, zeeboezem, golf, inham, {geol.} sinus |
| ハンガリー語 | kocsielőtér, öböl |
| 日本語 |
椀
(ワン) |
| 英語 | bowl (wooden) |
| フランス語 | bol (en bois) |
| ドイツ語 | Schale (椀 bezeichnet eine Holzschale, 碗 eine Schale aus Keramik und 鋺 eine Schale aus Metall) |
| イタリア語 | ciotola per zuppa giapponese, ciotola di legno |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) чашка (в виде пиалы), 2) густой суп (с мясом или рыбой, овощами и т. п., подаваемый в деревянной миске) |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor een in een kom(metje) geserveerd gerecht} ・{maatwoord voor een in een kom(metje) geserveerde drank} ・(verlakte) houten nap, (verlakte) houten kom, (verlakt) houten kommetje ・wanmori, Japanse waterzooi, waterzo |
| ハンガリー語 |
| 日本語 | ワン |
| 英語 | ・one ・woof, bark |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | wuff!, wau! (Bellen eines Hundes), eins, 1 |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | uno (eng: one) |
| ロシア語 | ((англ.) one) один |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyetlen |
| 日本語 |
わん
(ワン) |
| 英語 | woof, bark |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | wuff!, wau! (Bellen eines Hundes), eins, 1 |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | uno (eng: one) |
| ロシア語 | ((англ.) one) один |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | egyetlen |
| 日本語 |
碗
(ワン) |
| 英語 | bowl (ceramic, porcelain) |
| フランス語 | bol (en céramique ou porcelaine) |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fagolyó, kupa, mélytányér, pipafej, stadion |
| 日本語 |
WAN
(ワン) |
| 英語 | wide area network, WAN |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | WAN (weiträumiges Rechnernetz) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
萬
(ワン) |
| 英語 | counter for character tiles |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | diez mil, mucho, muchísimo, innumerable |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |