| 日本語 |
Yシャツ
(ワイシャツ) |
| 英語 | shirt, business shirt, dress shirt |
| フランス語 | chemise |
| ドイツ語 | Hemd, Oberhemd |
| イタリア語 | camicia (da uomo) (en: white shirt) |
| スペイン語 | camisetas |
| ロシア語 | ((англ.) white shirt) верхняя рубашка, сорочка (мужская) |
| オランダ語 | (chic) overhemd |
| ハンガリー語 | ing |
| 日本語 |
猥シャツ
(ワイシャツ) |
| 英語 | obscene shirt (pun) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |