「ライ」の外国語が4件あります。
（英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む）

日本語	来 (ライ)
英語	・next (year, etc.) ・since (last month, etc.)
フランス語	・prochain (mois, etc.) ・depuis (le mois dernier, etc.)
ドイツ語	Rai
イタリア語	prossimo (anno, etc.), da (scorso mese, etc.)
スペイン語	desde (último mes), por (10 días), próximo (año)
ロシア語	(суф.), 1) со времени (чего-л.), 2) из (какой-л. местности)
オランダ語	・a. komend, aanstaand, volgend, toekomstig, eerstkomend, {gew.} naaste ・b. sinds …, sedert …
ハンガリー語	következő levél, következő szám, következő, közvetlen mellette fekvő, közvetlenül mellette, legközelebbi

日本語	雷 (ライ)
英語	lightning, thunder, thunderbolt
フランス語	・foudre, tonnerre, coup de tonnerre ・dieu du tonnerre, dieu de la foudre ・colère, accès de colère
ドイツ語	・Donner, Donnerschlag, Donner, Gewitter, Blitz ・Donnergott ・Brüllen, Plärren ・jmd., der brüllt, Donner, Gewitter
イタリア語	tuono
スペイン語	trueno, relámpago
ロシア語	(уст.) гром, гром
オランダ語	・donder, donderslag ・bliksem
ハンガリー語	dörgő hang

日本語	ライ
英語	・lie ・rye ・rai (Algerian music style)
フランス語
ドイツ語	Rai, Raï (Popmusik der algerischen Emigranten in Frankreich)
イタリア語	bugia (en: lie), segale (en: rye), musica tipica algerina (en: rai )
スペイン語
ロシア語
オランダ語
ハンガリー語	hazugság, vacok