| 日本語 | モーニング |
| 英語 | ・morning ・morning coat ・breakfast set (often a drink and toast), breakfast special, special breakfast offer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Morgen ・Morgenmantel (Abk.) |
| イタリア語 | mattina (en: morning) |
| スペイン語 | mañana (desde que amanece hasta mediodía) (eng: morning) |
| ロシア語 | утро (en: morning) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | délelőtt, délelőtti |