| 日本語 |
ホオジロ、画眉鳥、黄道眉
(ホオジロ) |
| 英語 | meadow bunting (species of passerine, Emberiza cioides) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Wiesenammer, Emberiza cioides |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (орнит.) островная красноухая овсянка, Emberiza cioides ciopsis (Bonaparte.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | dekorációs anyag, drapéria, etamin, fellobogózás, lobogók, sármány, szitaszövet, szürke tengeri garnélarák, vitorlavászon, zászlódísz, zászlók |