| 日本語 |
髭、鬚、髯、ヒゲ
(ヒゲ) |
| 英語 | ・moustache, beard, whiskers ・whiskers (on a cat, etc.), feelers (on an insect, etc.), (chin) tuft ・extremely short pulse appearing on an electrical signal |
| フランス語 | ・barbe, favoris, moustache ・très courte impulsion apparaissant sur un signal électrique |
| ドイツ語 | ・Bart, Schnurrbart, Kinnbart, Vollbart ・Schnurrhaare ・Bartel (z.B. beim Wels) ・Unruhfeder (einer Uhr) |
| イタリア語 | barba, baffi (anche degli animali), vibrisse |
| スペイン語 | bigote, barba, patillas |
| ロシア語 | 1) усы; борода, {～のある} усатый; бородатый, {～のない} безусый; безбородый, 2) волосок (в часах), 3) (прост. см.) しょっかく【触角】 |
| オランダ語 | ・baard, baardhaar, {i.h.b.} sik {van geitenbok}, {i.h.b.} bakkebaard ・snorrenbaard, snor, knevel, snorharen {van kat}, voeldraden {van karper} |
| ハンガリー語 | szakáll |
| 日本語 |
卑下
(ヒゲ) |
| 英語 | self-abasement, humility, self-depreciation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・sich demütigen, sich erniedrigen, bescheiden sein ・verachten, geringschätzen ・Demut, Bescheidenheit ・Geringschätzung, Verachtung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | скромничать; принижать себя, : {～する} скромничать; принижать себя, {～して} скромно; смиренно, приниженно, {～して…する} снизойти до того, чтоб… (сделать что-л.) |
| オランダ語 | zichzelf omlaag halen, zich bescheiden opstellen, zichzelf klein maken, zichzelf onbelangrijk doen schijnen, zich nederig betonen, zich verdeemoedigen, zich verootmoedigen, zich vernederen, het zichzelf omlaag halen, het zich bescheiden opstellen, nederigheid, bescheidenheid, deemoed, deem... |
| ハンガリー語 | alázatosság |
