| 日本語 |
半片
(ハンペン) |
| 英語 | ・pounded fish cake ・half a slice, half a ticket, ticket stub |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Hanpen (eine Art Fischkuchen), Hälfte |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) половина куска, 2) ((чаще) 半平) (см.) はんぺい【半平】, хампэй (мелко изрубленная рыба, сваренная на пару) |
| オランダ語 | ・half stukje, half deel, half plakje, half sneetje, beetje ・ene zijde, ene kant ・{Jap.gesch.} zilverstuk ter waarde van 1, 16 ryō ・controlestrookje, reçustrookje ・{cul.} visgehaktbrood {in een cakevorm gekookt of gestoomd visgehakt, toebereid met Japanse yam}, {cul.} visgehaktbrood {in een cakevorm gekookt of gestoomd visgehakt, toebereid met Japanse yam} |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
反変
(ハンペン) |
| 英語 | contravariant |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Kontravarianz |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
