日本語 |
早手
(ハヤテ) |
英語 | gale, strong wind, swift wind, fresh breeze (Beaufort scale) |
フランス語 | brise, ouragan, rafale, tempête |
ドイツ語 | Sturmwind, heftiger Wind, starker Wind, Orkan |
イタリア語 | |
スペイン語 | huracán |
ロシア語 | (см.) しっぷう, сильный ветер; вихрь, ураган; шторм; шквал |
オランダ語 | ・harde wind, krachtige wind, straffe wind, stevige bries, stijve bries, stuitwind, storm, {gew.} poester ・{geneesk.} kinderdysenterie ・{Jap.mil.} Hayate-jachtvliegtuig {= Nakajima Ki-84} ・krachtige wind, straffe wind, stevige bries, stijve bries, stuitwind, storm, {gew.} poester ・{meteo.} vrij krachtige wind, frisse bries |
ハンガリー語 | ordítás, sikoltás, forgószél, orkán |