| 日本語 | ノーブル |
| 英語 | noble |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | nobel, edel, hochherzig, EdelsinnHochherzigkeit |
| イタリア語 | marmo, biglie di vetro, marmorizzazione (es. carta) (en: marble) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | благородный, ((англ.) noble):, {~の} благородный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nemes gondolkodású, nemes, nemesi származású |