| 日本語 | ノン |
| 英語 | ・non- ・no |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | nein |
| イタリア語 | uomo (en: man) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | a nem szócska, semmiféle |
| 日本語 |
のん
(ノン) |
| 英語 | ・indicates a confident conclusion ・indicates emotional emphasis ・indicates question |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |