| 日本語 | ネイティヴ |
| 英語 | ・native ・native speaker |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Eingeborener, Einheimischer ・eingeboren, einheimisch ・Muttersprachler ・muttersprachlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | (eng: native) nativo (eng: nacido en dado país) |
| ロシア語 | ((англ.) native) уроженец, человек, ведущий свой род из какого-л. места; абориген, туземец |
| オランダ語 | ・autochtoon, inboorling, native ・moedertaalspreker, native speaker |
| ハンガリー語 | bennszülött |
