| 日本語 |
ナマズ、鯰
(ナマズ) |
| 英語 | ・catfish (esp. the Amur catfish, Silurus asotus) ・earthquake |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Wels, Silurus asotus ・dünner gezwirbelter Schnurrbart ・Erdbeben (nach dem Volkslauben, dass die Erschütterungen von riesigen Welsen im Erdinneren ausgelöst werden) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | {амурский} сом, Parasilurus asotus (L.) |
| オランダ語 | {dierk.} katvis, witvis, meerval, Silurus asotus |
| ハンガリー語 | harcsa |
| 日本語 |
癜
(ナマズ) |
| 英語 | tinea versicolor |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Leukoderma (rundliche weiße Flecken in der Haut durch Pigmentschwund) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (мед.) витилиго, телячья кожа |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
