| 日本語 | トランスクリプション |
| 英語 | transcription |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Umschreibung, Überschreibung ・Transkription ・Aufnahme ・Arrangement |
| イタリア語 | transcrizione {mus.}, translitterazione, trascrizione genetica {biol.} (en: transcription) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | átmásolás, hangfelvétel, rádióközvetítés hangfelvételről, rádióközvetítés magnetofonról |
