| 日本語 | テール |
| 英語 | ・tail ・tael (Chinese unit of mass & currency) ・tailcoat, tails |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Schwanz ・hinteres Ende (von z.B. Ski oder Surfboard) ・Heck (von z.B. Flugzeug oder Auto) ・Schwanz (z.B. eines Ochsen; als Gericht) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・staart ・achterdeel (van ski, surfplank enz.) ・staart (van vliegtuig, voertuig enz.) ・staartstuk (van koe, varken enz.), {muntw.} taël |
| ハンガリー語 | fenék, hátsórész, utóörökösödési korlátozás |