| 日本語 |
湯麺
(タンメン) |
| 英語 | Chinese-style stir-fried vegetable noodle soup |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Tanmen (chinesische Nudelsuppe) |
| イタリア語 | tanmen (vermicelli cinesi serviti in brodo con verdura) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
端面
(タンメン) |
| 英語 | edge, edge face, end face |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Endfläche, Stirnfläche |
| イタリア語 | bordo, sponda |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
