| 日本語 |
|
| 英語 |
|
| フランス語 |
|
| ドイツ語 |
・Schlag (beim Rudern, beim Schwimmen, beim Golf) ・Anschlag (bei der Schreibmaschine) ・Hub, Kolbenhub ・Takt |
| イタリア語 |
bracciata, colpo di remo (en: stroke) |
| スペイン語 |
|
| ロシア語 |
((англ.) stroke) (спорт.), 1) удар по мячу (в теннисе, гольфе и т. п.), 2) взмах веслом; отдельное движение рукой (ногой (в плавании)) |
| オランダ語 |
・{golf} {maatwoord voor slagen}, {roeisport} slag ・{roeisport} slagroeier, achterste roeier ・{zwemsport} slag ・{(tafel)tennis, golf} slag ・{techn.} slag, slaglengte, slaghoogte, tact ・{typemachine} aanslag |
| ハンガリー語 |
cirógatás, felvillanás, karcsapás, kartempó, kedvező helyzet, löket, simogatás, szélhűdés, ütem, váratlan helyzet, löket, lökethossz |
※JMDICTを利用させていただいております。
This site uses the
JMDICT dictionary files.
These files are the property of the
Electronic Dictionary Research and Development Group,
and are used in conformance with the Group's
licence.