| 日本語 | ジェム |
| 英語 | gem |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Edelstein, Juwel (seit der Meiji-Zeit in Gebrauch) ・kleines genügend umfangreiches Wörterbuch (in der Taishō-Zeit aufgekommen) ・Heftklammer |
| イタリア語 | gioiello, gemma, pietra preziosa (en:gem) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | drágakő, ékkő |