| 日本語 |
新曲
(シンキョク) |
| 英語 | new piece, new song |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | neue Komposition, neues Musikstück |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | новое музыкальное произведение |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |