| 日本語 |
社務
(シャム) |
| 英語 | ・business affairs of a company ・clerical business of a Shinto shrine |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Firmenangelegenheiten ・Schreinangelegenheiten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) дела синтоистского храма, 2) дела (какой-л.) компании (фирмы (и т. п.), (ср.) しゃ【社】) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
暹羅
(シャム) |
| 英語 | Siam (former name of Thailand) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Siam (Name von Thailand bis 1949) |
| イタリア語 | Siam (antico nome della Thailandia) (en:Siam) |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | : {~の} сиамский, Сиам ((совр.) Таиланд) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |