| 日本語 |
時雨
(シグレ) |
| 英語 | rain shower in late autumn (fall) or early winter |
| フランス語 | crachin, pluie fine en fin d'automne et en début d'hiver |
| ドイツ語 | leichter Regen, Sprühregen, Nieselregen (im Spätherbst und Frühwinter) |
| イタリア語 | pioggerella, breve pioggia nel tardo autunno o nel primo inverno |
| スペイン語 | llovizna otoñal |
| ロシア語 | осенний моросящий дождь, 1) сезонные дожди, 2) своевременный дождь, 3) осенний дождь |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szitáló eső |